01 · 2023-08-15
2023-M08QFZJag anmälde återgångsordern och den fastställda arbetsoförmågan. Jag hittade inget specifikt svar som förenar de två förhållandena.
Dokumenterat offentligt klagomål · Espírito Santo · Brasilien

Den 10 augusti 2026 gav samma bedömning hos IPAJM två handlingar: den ena anger ”PERMANENTE — Sim” (permanent: ja), den andra ”PERMANENTE — Não” (permanent: nej), med ett års giltighet. Båda är negativa till min återgång. Tre dagar senare talade avslagsskrivelsen om olämplighet ”de forma permanente” (permanent). Den 31 oktober 2026 hade jag varken fått någon förklaring till vilken handling som gäller eller något slutligt beslut om mitt överklagande.
Jag är fast anställd matematiklärare vid SEDU/ES, antagen genom offentligt urval, med masterexamen i informatik från UFES, och jag säger det rakt ut: jag kan arbeta och jag bestrider den arbetsoförmåga som tillskrivs mig. Jag lämnade in ett privat läkarutlåtande som stöder min återgång. Jag har varit utanför tjänsten sedan 2023; pensionsbeslutet offentliggjordes först i juni 2024, med retroaktiv verkan, och ersättningen beräknades ursprungligen till cirka 60 % av den genomsnittliga avgiftsgrundande inkomsten, med avdrag som jag ifrågasätter.
År 2023 sade samma stat två saker: i februari angav ett medicinskt intyg total och definitiv arbetsoförmåga; i juli meddelade SEDU att jag skulle återgå i tjänst, ”annars räknas frånvaron som ogiltig” (min översättning). Jag behöver inte gissa någons avsikt för att visa effekten: en lärare som ber om att få undervisa är fortfarande utanför klassrummet, och i de handlingar jag fått har staten ännu inte sagt vilka uppgifter han inte skulle kunna utföra.
IPAJM är pensionsinstitutet för offentligt anställda i delstaten Espírito Santo i Brasilien. SEDU är delstatens utbildningsförvaltning. ”Återgång” (reversão) betyder att återvända i tjänst från pension på grund av arbetsoförmåga. Detta är ett klagomål i första person om motivering och dröjsmål hos myndigheter, inte en dom.
Utdragen kommer från bilagorna till kompletteringen av överklagandet i ärende 2026.39.400959PA. Jag visar bara de fält som behövs. Båda formulären är negativa till omedelbar återgång: skillnaden ger mig inte rätt att återgå, men den kräver en förklaring.



Källa: bilagor till överklagandets komplettering, sidorna 13, 15 respektive 14. Endast relevanta fält återges. Originalen är på portugisiska.
Artikel 12 i IPAJM:s föreskrift nr 011-R/2025 kräver att utlåtandet anger giltighetsdatum eller att invaliditeten är permanent. Artikel 14 III undantar från ny bedömning den som har ett irreversibelt tillstånd fastställt i ett utlåtande med permanent giltighet. Skillnaden mellan uppgifterna kan påverka utlåtandets giltighet och reglerna för förnyad bedömning. IPAJM behöver därför förklara varje fälts syfte och konsekvenser.
Har fälten samma syfte i båda handlingarna? Om ja, varför skiljer de sig och vilket gäller? Om nej, vad är skillnaden, och vilken handling stöder avslaget och ”de forma permanente” i skrivelsen? Det är den förklaringen jag kräver av IPAJM.
Dela frågan på WhatsAppEtt medicinskt intyg angav total och definitiv arbetsoförmåga. Inspektionsformuläret samma dag angav förlängd ledighet på obestämd tid, utan att permanent arbetsoförmåga markerades.
Meddelande från utbildningsförvaltningen: ”ska återuppta tjänsten, annars räknas frånvaron som ogiltig” (min översättning).
Den interna tillsynen uppgav att sanktionen i föreskrift nr 651-S ”inte fick de praktiska verkningar som lagen föreskriver” (min översättning), eftersom IPAJM redan hade tagit mig ur tjänst från den 15 februari 2023. Uttalandet gäller sanktionen, inte ordern om återgång.
Sammanhanget måste sägas: meddelandet ingick i ett disciplinärende hos SEDU, kopplat till föreskrift nr 651-S. Men tillsynens egen uppgift visar att jag i juli redan sedan februari var tagen ur tjänst av IPAJM. Varför då beordra återgång? Jag anmälde detta förlopp till IPAJM den 15 augusti 2023 (2023-M08QFZ). Den 31 oktober 2026, 1 173 dagar senare, hade jag inte hittat något specifikt svar.
Jag började i offentlig tjänst med en tidsbegränsad anställning hos SEDU. Senare arbetade jag med utbildning och teknik vid andra institutioner.
Jag tillträdde min fasta tjänst som matematiklärare vid SEDU. År 2019 begärde jag nivåhöjning på grund av min masterexamen, ärende 87014580. Den anställningstvisten är skild från återgången från pension.
Ett medicinskt intyg angav total och definitiv arbetsoförmåga. I juli beordrade SEDU mig att återgå, annars kunde frånvaron räknas som ogiltig. Den interna tillsynen uppgav senare att påföljden enligt beslut nr 651-S inte hade praktisk verkan eftersom IPAJM redan hade tagit mig ur tjänst; den slog inte särskilt fast att ordern att återgå saknade verkan.
Jag informerade IPAJM om ordern att återgå. Jag hittade inget specifikt svar i de granskade handlingarna.
Pensionsbeslutet offentliggjordes med verkan från februari 2023. Jag ifrågasätter tiden mellan ikraftträdande och offentliggörande samt följderna för omprövningen.
Jag ansökte om återgång från pension på grund av arbetsoförmåga med stöd av ett privat läkarutlåtande daterat 31 mars 2026 som tillstyrkte återgång. Utlåtandet binder inte den officiella läkarnämnden.
Jag klagade över dröjsmålet till delstatens klagomålsfunktion. Efter påminnelser och återupptaget klagomål bokades en bedömning.
Efter klagomålet och 110 dagar efter ansökan hänvisade IPAJM till tvåårsregeln i föreskrift nr 011-R/2025.
Bedömningen gjordes 123 dagar efter ansökan. Handlingarna innehåller de giltighetsuppgifter som visas ovan. Avslagsskrivelsen är daterad 13 augusti.
Jag lämnade in ett administrativt överklagande av avslaget.
Journalen gjordes tillgänglig 53 dagar efter bedömningen. Jag lämnade en komplettering personligen den 9 oktober; elektronisk registrering skedde den 13 oktober.
Ett informellt meddelande föreslog ny bedömning. Jag begärde formella instruktioner utan att vägra följa ett korrekt utfärdat föreläggande.
Jag hade inte fått något slutligt beslut om överklagandet meddelat. Detta är berättelsens brytdatum, inte automatiskt uppdaterad ärendestatus.
Öppenhetsnotering: min ansökan från april 2026 lämnades in före den ordinarie tvåårsgränsen efter offentliggörandet, som anges i artikel 3 II i IPAJM:s föreskrift nr 011-R/2025 och som nåddes den 24 juni 2026. Bedömningen gjordes efter den gränsen. Min kritik gäller bedömningens innehåll och beslutet om överklagandet; den förutsätter inte att hela väntan var ett olagligt dröjsmål.
Sedan 2023 har jag gjort 13 framställningar om min anställning, medicinska bedömning, handlingar och ekonomi. Problemet är inte antalet ärenden, utan vilka frågor som fortfarande saknar sakligt svar. Jag har klassificerat varje framställning genom att jämföra den med det dokumenterade svaret fram till den 31 oktober 2026. ”Inget svar hittat” betyder att jag inte hittade något meddelande riktat till mig; det bevisar inte att interna åtgärder saknas. Tiden löper till det angivna svaret eller till den 31 oktober 2026.
3 utan hittat svar · 5 där svaret inte bemötte framställningen · 2 vaga · 2 partiella · 1 inom rimlig tid
För svaret ”vänta eller komplettera” räckte cirka 62 minuter. Meddelandet från augusti 2023 har gått 1 173 dagar utan hittat specifikt svar.
Jag anmälde återgångsordern och den fastställda arbetsoförmågan. Jag hittade inget specifikt svar som förenar de två förhållandena.
Jag frågade om totalbelopp och avdragsprocent. Avdraget sänktes till 10 % den 22 maj 2025, men jag hittade ingen fullständig begärd redovisning.
Jag frågade om system, enhet och kvarstående krav. Svaret angav systemet, under granskning och telefonnummer; enhet och krav förblev oklara.
Jag begärde tidslinje, arbetsflöde, meddelanden och handlingar. Enheter och en tillfällig länk angavs; jag fortsatte begära svar punkt för punkt.
Jag frågade om system, spårbarhet och bevarande. Jag fick händelselistor och allmän information; frågor om bevarande och slutligt svar kvarstod.
Jag ställde 12 frågor och begärde beslutsunderlag. Jag hänvisades till överklagande; journalen lämnades senare. Jag begär fortfarande svar på frågorna.
Jag bad om mottagningsbekräftelse och ansvarig enhet. Jag hittade inget specifikt svar.
Jag begärde uppgifter, intyg om att uppgifter saknas och ett samlat svar. Jag uppmanades att vänta eller komplettera; handlingarnas existens och utlämnande förblev oklara.
Jag frågade om kompletteringen hade skickats för avgörande. Jag uppmanades att vänta eller komplettera, utan uttrycklig bekräftelse på vidarebefordran.
Jag bad om en uppskattad tid för beslut. Jag hittade inget svar före brytdatumet.
Jag begärde redovisning och omprövning av återkravet. Vid brytdatumet hade tio dagar gått; den nya begäran beskrivs inte som ett bevisat dröjsmål.
Hos klagomålsfunktionen frågade jag om startdatum, kö, prognos, granskning och tidbokning. En tid bokades; övriga punkter anser jag delvis besvarade.
Jag begärde tillgång till 22 kategorier av uppgifter. Svaret hänvisade till en liknande begäran och gav senare en ärendelänk; jag begär fortfarande svar punkt för punkt.
Denna jämförelse påstår inte att mobbning har förekommit och tillskriver ingen en avsikt. Men frågan är berättigad: sedan 2024 förbjuder Espírito Santo uttryckligen mobbning i offentlig tjänst (kompletteringslag nr 46/1994, art. 221 XXVII, införd genom kompletteringslag nr 1.080/2024). I Assédio Moral no Trabalho presenterar den brasilianske författaren Robson Zanetti de fyra faser som psykologen Heinz Leymann beskrev utifrån sin forskning i Sverige. Jämför dem med de fakta som finns på den här sidan.
2019: jag begärde nivåhöjning på grund av min masterexamen; fyra bedömningsomgångar för provanställningen formaliserades samma dag, och betygen ändrades senare.
Upprepade anställningstvister med SEDU, en av dem i domstol. Om det förekom upprepade fientliga handlingar måste utredas särskilt; det påstår jag inte här.
Jag informerade IPAJM om ordern att återgå den 15 augusti 2023. Efter 1 173 dagar hade jag inte hittat något specifikt svar. Sedan 2023 har jag gjort 13 framställningar, och för 3 har inget svar hittats.
Jag har varit utanför tjänsten sedan 2023, med en ersättning som ursprungligen beräknades till 60 % av den genomsnittliga avgiftsgrundande inkomsten. Jag begärde återgång, IPAJM avslog och inget beslut om överklagandet har meddelats.
Boken räknar övergång till invaliditet bland medlen i utslagningsfasen och påpekar att den kostar samhället mycket. Den noterar också, med stöd av Leymann, att viss byråkratisk behandling tenderar att återskapa mobbningens strukturer. Den hänvisar också till ett arbetsrättsligt prejudikat, ett avgörande från den regionala arbetsdomstolen för den 17:e regionen, i Espírito Santo, som behandlade att ge arbete som arbetsgivarens främsta skyldighet och ”en källa till den anställdes värdighet” (min översättning). Det var ett arbetsrättsligt mål, annorlunda än mitt. Brasiliens författning räknar arbete till de sociala rättigheterna (artikel 6), vilket inte garanterar automatisk återgång men visar vad som står på spel.
Vad jag inte påstår: jag säger inte att mobbning har förekommit och tillskriver ingen en avsikt. Boken skiljer själv mellan arbetskonflikt och mobbning och kräver bland annat upprepade kränkande handlingar, avsikt och bevis. Den bedömningen tillhör behöriga myndigheter. Det handlingarna visar är förloppet och effekten: en fast anställd lärare begär att få återgå till sin tjänst och är fortfarande utanför klassrummet.
Källa: Robson Zanetti, Assédio Moral no Trabalho (e-bok, på portugisiska), kap. 8, s. 99–102, med stöd av Heinz Leymann; även s. 27–41, 63–64 och 87.
Jag kräver inte en tjänst jag aldrig haft. Jag kräver att få återgå till den offentliga tjänst jag vann genom urval och som jag varit borta från sedan 2023.
Den ursprungliga ersättningen motsvarar cirka 60 % av den genomsnittliga avgiftsgrundande inkomsten, inte nödvändigtvis 60 % av slutlönen. Jag ifrågasätter även senare återkrav och avdragsberäkningar. Lagen tillåter avdrag för överbetalningar, och Brasiliens högsta domstol i federala frågor skyddar den anställdes objektiva goda tro (tema 1009): därför kräver jag redovisningen, månad för månad.
Det finns också en offentlig kostnad: staten fortsätter att betala ersättning till en fast anställd matematiklärare som vill återvända till klassrummet. I de handlingar som lämnats till mig har jag inte funnit någon individuell motivering som anger vilka arbetsuppgifter i tjänsten jag inte skulle kunna utföra.
Från min sida känns det som att bli kvarhållen: utan tjänst och med lägre inkomst. Så upplever jag det, och det är inget påstående om någons avsikt. Jag påstår inte heller att pensionen förbjuder allt yrkesarbete. Här handlar det om återgången till just denna tjänst.
Jag har utbildning för matematikundervisning, examen i datavetenskap och masterexamen i informatik från UFES. Min yrkesbana omfattar SEDU, undervisning i utbildningsteknik i Vila Velhas kommunala skolnät och IT-utveckling för Vitória kommun.
Jag fortsatte studera efter pensioneringen: jag slutförde två påbyggnadsutbildningar 2025 och 2026, utvecklade skoladministrationsprogrammet TEPe, registrerat hos Brasiliens INPI, och blev placerad i ett offentligt urval för matematikundervisning. Utbildning och produktion ersätter inte en medicinsk bedömning; de ger kontrollerbar bakgrund om den offentliganställde som begär ett motiverat beslut.
Ett diarienummer, klagomål eller en utredning är inte ett fastställande av fel eller en fällande dom. Offentliga referensnummer finns i det utförliga portugisiska underlaget.
Officiella svar som kommer in publiceras här med datum och källa.
Detta är ett offentligt klagomål från den berörda personen, inte oberoende journalistik. Utdragen gör det möjligt att kontrollera en dokumentär skillnad; kritik och klassificeringar är mina. Behöriga myndigheter avgör arbetsförmågan och överklagandet.
Hela arkivet publiceras inte: det innehåller hälsouppgifter, personuppgifter och handlingar från ärenden med begränsad tillgång. Den här sidan visar utvalda utdrag och hänvisningar så att frågorna går att förstå; allt kan inte kontrolleras i sin helhet. Att en handling saknas här betyder inte att den inte finns, och att visa en handling bevisar inte i sig något fel. IPAJM, SEDU och andra nämnda organ kan lämna förklaringar, handlingar eller rättelser, som anges med datum och källa.
Förklaringar, rättelser och myndighetssvar kan skickas via webbplatsens kontaktsida eller till admin@tecnologiaeducacao.com.br. Skicka inte journaler eller känsliga uppgifter.
Läs det utförliga underlaget på portugisiskaUtökad tidslinje, regler och identifierare. Rättshänvisningarna gäller Brasilien.Frivilligt. Inget namn eller e-post. Svar från frivilliga besökare, inte representativa för befolkningen.
Ansvarig: webbplatsens författare (kontakt i sidfoten). Enkäten registrerar svar, datum, språk och ett slumpmässigt ID utan att efterfråga namn, e-post eller diagnos. Svarsfiler innehåller inte IP-adresser; webbhotellet kan spara tekniska loggar. Deltagarkakan gäller i upp till 180 dagar. Ingen automatisk radering är inställd. Frivilliga, icke-representativa resultat fastställer varken skuld eller medicinsk arbetsförmåga.
Att dela betyder inte att hålla med mig. Det betyder att be staten svara. Kontrollera källorna och behåll sammanhanget.
Sammanfattning för kontroll, med länkar till officiella texter där de finns. Källorna är brasilianska, på portugisiska. Tillämpningen på detta fall är min läsning; beslutet tillhör behöriga myndigheter.
Dokumentläge den 31 oktober 2026. Sidan senast uppdaterad den 1 november 2026. Till toppen