01 · 15/08/2023
2023-M08QFZSaya melaporkan instruksi kembali bekerja dan menyatakan ketidakmampuan. Saya tidak menemukan jawaban spesifik yang merekonsiliasi keduanya.
Pengaduan publik berdasarkan dokumen · Espírito Santo · Brasil

IPAJM adalah lembaga pensiun untuk pegawai publik di Negara Bagian Espírito Santo, Brasil. SEDU adalah departemen pendidikan di negara bagian Brasil yang sama, Espírito Santo. Istilah Brasil “reversão” berarti kembali bekerja setelah pensiun karena cacat. Ini adalah keluhan orang pertama tentang alasan dan keterlambatan badan publik; itu bukan keputusan pengadilan.
Pada tanggal 10 Agustus 2026, penilaian medis IPAJM yang sama menghasilkan dua catatan: satu bertanda “PERMANENTE — Sim” (permanen: ya), yang lain “PERMANENTE — Não” (permanen: tidak), berlaku selama satu tahun. Keduanya menentang kepulanganku. Tiga hari kemudian, surat penolakan tersebut menyebutkan ketidakcocokan “de forma permanente” (permanen). Pada tanggal 31 Oktober 2026, saya belum menerima penjelasan mengenai rekor mana yang masih bertahan, dan belum ada keputusan akhir atas banding saya.
Saya adalah guru matematika tetap di SEDU/ES yang diangkat melalui ujian seleksi pegawai negeri dan memiliki gelar magister informatika dari UFES. Saya menyatakan dengan tegas: saya mampu bekerja dan menyanggah penilaian bahwa saya tidak mampu bekerja. Saya menyerahkan laporan medis pribadi yang mendukung kepulangan saya. Saya telah keluar dari jabatan saya sejak tahun 2023; undang-undang pensiun baru diterbitkan pada bulan Juni 2024, dengan efek surut, dan tunjangan saya awalnya dihitung sekitar 60% dari pendapatan iuran rata-rata, dengan potongan yang saya pertanyakan.
Pada tahun 2023, Negara yang sama mengatakan dua hal: pada bulan Februari, pernyataan medis mencatat ketidakmampuan total dan definitif; pada bulan Juli, SEDU memberi tahu saya untuk melanjutkan postingan saya “atau melakukan ketidakhadiran tanpa alasan” (terjemahan saya). Saya tidak perlu menebak niat siapa pun untuk menunjukkan efeknya: seorang guru yang meminta untuk mengajar masih berada di luar kelas dan dalam dokumen yang saya terima, Negara belum menyebutkan tugas mana yang tidak dapat dia lakukan.
Kutipan ini berasal dari dokumen banding tambahan dalam kasus 2026.39.400959PA. Saya hanya menampilkan bidang yang dibutuhkan. Kedua bentuk tersebut menentang pengembalian segera: perbedaan tersebut tidak memberi saya wewenang untuk kembali, namun memerlukan penjelasan.



Sumber: lampiran banding tambahan, masing-masing halaman 13, 15 dan 14. Hanya bidang yang relevan yang direproduksi. Dokumen aslinya dalam bahasa Portugis.
Pasal 12 Ordonansi IPAJM 011-R/2025 mewajibkan laporan kesehatan mencantumkan tanggal berlakunya atau apakah ketidakmampuan bekerja itu bersifat tetap. Pasal 14(III) mengecualikan dari penilaian ulang siapa pun yang mempunyai kondisi yang tidak dapat diubah yang ditetapkan dalam laporan yang sah secara permanen. Perbedaan antara entri dapat mempengaruhi validitas laporan dan pengaturan penilaian ulang. Oleh karena itu IPAJM harus menjelaskan tujuan dan konsekuensi dari setiap entri.
Apakah bidang tersebut memiliki tujuan yang sama di kedua dokumen? Jika ya, mengapa keduanya berbeda dan mana yang lebih unggul? Jika tidak, apa bedanya, dan catatan mana yang mendukung penolakan dan “permanen” dalam surat tersebut? Demikian penjelasan yang saya minta dari IPAJM.
Bagikan pertanyaan ini di WhatsAppSurat keterangan medis mencatat ketidakmampuan total dan definitif. Formulir pemeriksaan pada tanggal yang sama mencatat perpanjangan cuti untuk jangka waktu tidak terbatas, tanpa mencentang ketidakmampuan tetap.
Pemberitahuan dari departemen pendidikan: “Anda harus melanjutkan tugas jabatan tersebut, atau Anda akan mendapat ketidakhadiran tanpa alasan” (terjemahan saya).
Kantor pengawas menyatakan bahwa hukuman dalam Ordonansi 651-S “tidak menghasilkan dampak praktis yang ditentukan oleh undang-undang” (terjemahan saya), karena IPAJM telah memberhentikan saya dari tugas sejak 15/02/2023. Pernyataannya menyangkut hukuman, bukan perintah pengembalian.
Konteksnya harus dinyatakan: pemberitahuan tersebut merupakan bagian dari prosedur disipliner SEDU, terkait dengan Ordonansi 651-S. Namun catatan kantor pengawas menunjukkan bahwa pada bulan Juli saya tidak lagi bertugas, berdasarkan keputusan IPAJM, sejak bulan Februari. Jadi mengapa menyuruh saya kembali? Saya melaporkan urutan ini ke IPAJM di 15/08/2023 (2023-M08QFZ). Pada 31/10/2026, 1.173 hari kemudian, saya tidak menemukan balasan spesifik.
Saya memulai karir pelayanan publik saya dengan kontrak jangka tetap dengan SEDU sendiri. Saya kemudian bekerja di bidang pendidikan dan teknologi di institusi lain.
Saya mengambil posisi mengajar matematika permanen di SEDU. Pada tahun 2019 saya mengajukan permohonan kenaikan pangkat berdasarkan gelar magister saya, kasus 87014580. Perselisihan hubungan kerja itu terpisah dari permohonan pembalikan pensiun ini.
Surat keterangan medis mencatat ketidakmampuan total dan definitif. Pada bulan Juli SEDU menginstruksikan saya untuk melanjutkan tugas atau menghadapi ketidakhadiran tanpa alasan. Kantor pengawasan internalnya kemudian menyatakan bahwa sanksi terkait dengan Surat Perintah No. 651-S tidak mempunyai dampak praktis karena saya sudah mengambil cuti IPAJM; namun tidak secara spesifik menyatakan instruksi kembali bertugas tidak efektif.
Saya memberi tahu IPAJM tentang perintah untuk melanjutkan. Saya tidak menemukan jawaban spesifik dalam kumpulan yang diperiksa.
Keputusan pensiun tersebut diterbitkan dan berlaku mulai Februari 2023. Saya mempertanyakan jarak antara tanggal efektif dan publikasinya, serta konsekuensinya terhadap penilaian ulang.
Saya mengajukan permohonan pembatalan pensiun cacat saya, didukung oleh laporan medis swasta tertanggal 31 Maret 2026 yang mendukung pengembalian tersebut. Laporan itu tidak mengikat dewan medis resmi.
Saya mengadu ke ombudsman negara bagian tentang keterlambatan tersebut. Setelah permintaan tindak lanjut dan pembukaan kembali pengaduan, penilaian dijadwalkan.
Setelah pengaduan, dan 110 hari setelah permohonan saya, IPAJM mengutip aturan dua tahun dalam Ordonansi 011-R/2025.
Penilaian dilakukan 123 hari setelah lamaran saya. Catatannya berisi entri validitas yang ditunjukkan di atas. Surat penolakan tersebut bertanggal 13 Agustus.
Saya mengajukan banding administratif terhadap penolakan tersebut.
Catatan medis saya tersedia 53 hari setelah penilaian. Saya menyerahkan materi banding tambahan secara langsung pada tanggal 9 Oktober; pendaftaran elektroniknya diikuti pada 13 Oktober.
Sebuah pesan informal mengusulkan penilaian ulang. Saya meminta instruksi formal, tanpa menolak arahan yang dikeluarkan dengan benar.
Saya belum menerima pemberitahuan mengenai keputusan banding akhir. Ini adalah tanggal penutupan akun ini, bukan status kasus yang diperbarui secara otomatis.
Catatan transparansi: Permohonan saya pada April 2026 diajukan sebelum berakhirnya jangka waktu biasa dua tahun sejak keputusan pensiun diumumkan. Jangka waktu ini diatur dalam Pasal 3, II, Peraturan IPAJM No. 011-R/2025 dan berakhir pada 24/06/2026. Penilaian medis berlangsung sesudahnya. Kritik saya menyangkut isi penilaian dan keputusan atas upaya administratif, bukan didasarkan pada klaim bahwa seluruh masa tunggu merupakan keterlambatan yang melanggar hukum.
Sejak tahun 2023 saya telah mengajukan 13 permintaan dan pengajuan tentang pekerjaan, medis, dokumenter, dan situasi keuangan saya. Masalahnya bukan pada jumlah pengajuan: melainkan pada pertanyaan mana yang masih belum memiliki jawaban obyektif. Saya mengklasifikasikan masing-masing pesan dengan membandingkan permintaan tersebut dengan balasan yang tercatat hingga tanggal 31 Oktober 2026. “Tidak ada balasan yang ditemukan” berarti saya tidak menemukan komunikasi yang ditujukan kepada saya; hal ini tidak membuktikan bahwa tidak ada tindakan internal yang terjadi. Waktu berjalan hingga balasan ditampilkan atau hingga 31 Oktober 2026.
3 tidak ada balasan yang ditemukan · 5 jika balasan tidak menjawab permintaan · 2 tidak jelas · 2 sebagian · 1 masih dalam waktu yang wajar
Butuh sekitar 62 menit untuk membalas “tunggu atau tambah”. Komunikasi Agustus 2023 telah berlalu 1.173 hari dan belum ditemukan balasan spesifik.
Saya melaporkan instruksi kembali bekerja dan menyatakan ketidakmampuan. Saya tidak menemukan jawaban spesifik yang merekonsiliasi keduanya.
Saya menanyakan jumlah total dan persentase pengurangan. Pengurangan tersebut dikurangi menjadi 10% pada tanggal 22 Mei 2025, namun saya tidak menemukan pernyataan lengkap yang menjawab permintaan saya.
Saya menanyakan sistem, departemen, dan persyaratan luar biasa mana yang diterapkan. Balasannya menyebutkan nama sistemnya, mengatakan sedang ditinjau dan memberikan nomor telepon; departemen dan persyaratan masih belum jelas.
Saya meminta garis waktu, alur kerja, komunikasi, dan dokumen. Balasannya mencantumkan departemen dan tautan sementara; Saya terus meminta tanggapan item demi item.
Saya bertanya tentang sistem, ketertelusuran, dan retensi. Saya menerima catatan pergerakan dan informasi umum; retensi dan jawaban konklusif masih belum terselesaikan.
Saya mengajukan 12 pertanyaan dan meminta catatan keputusan. Saya diminta untuk mengajukan banding; catatan medis saya diberikan kemudian. Saya masih meminta jawaban atas pertanyaan-pertanyaan itu.
Saya meminta konfirmasi penerimaan dan departemen yang bertanggung jawab. Saya tidak menemukan jawaban spesifik.
Saya meminta catatan, sertifikasi ketidakberadaan dan jawaban gabungan. Saya disuruh menunggu atau menambah banding; keberadaan dan persediaan catatan masih belum jelas.
Saya bertanya apakah permohonan tambahan telah dikirimkan untuk penetapan. Saya disuruh menunggu atau menambahnya, tanpa konfirmasi penerusan khusus.
Saya menanyakan perkiraan waktu sidang. Saya tidak menemukan jawaban sampai penutupan.
Saya meminta pernyataan dan peninjauan potongan pemulihan. Hanya sepuluh hari telah berlalu sejak penutupan; permintaan baru-baru ini tidak dianggap sebagai penundaan yang terbukti.
Dalam tindak lanjut ombudsman saya bertanya tentang tanggal mulai, antrian, ramalan cuaca, review dan janji temu. Sebuah janji telah diatur; Saya menganggap poin-poin lainnya hanya terjawab sebagian.
Saya meminta akses ke 22 kategori catatan. Balasannya merujuk pada permintaan serupa dan kemudian memberikan tautan kasus; Saya terus mencari jawaban item demi item.
Perbandingan ini tidak menyatakan bahwa pelecehan memang terjadi, dan tidak mengaitkan niat tersebut dengan siapa pun. Namun pertanyaan tersebut sah-sah saja: sejak tahun 2024, Espírito Santo telah secara tegas melarang pelecehan moral dalam pelayanan publik (UU Pelengkap 46/1994, Pasal 221(XXVII), ditambah dengan UU Pelengkap 1,080/2024). Di dalam Assédio Moral no Trabalho, penulis Brazil Robson Zanetti menyajikan empat fase yang dijelaskan oleh psikolog Heinz Leymann. Bandingkan dengan fakta yang tercatat di halaman ini.
2019: Saya meminta kemajuan berdasarkan gelar master saya; empat siklus peninjauan masa percobaan diformalkan dalam satu hari, dengan nilai kemudian direvisi.
Perselisihan kerja berturut-turut dengan SEDU, salah satunya di pengadilan. Apakah ada tindakan permusuhan yang berulang-ulang tergantung pada penyelidikan yang tepat; Saya tidak membuat klaim seperti itu di sini.
Saya memberi tahu IPAJM tentang perintah pengembalian pada 15/08/2023. Setelah 1.173 hari saya tidak menemukan jawaban spesifik. Ada 13 permintaan sejak tahun 2023, dan untuk 3 permintaan belum ditemukan balasan.
Saya telah keluar dari jabatan saya sejak tahun 2023, dengan tunjangan yang awalnya dihitung sebesar 60% dari pendapatan iuran rata-rata. Saya meminta untuk kembali, IPAJM menolak dan tidak ada keputusan atas banding saya yang dikomunikasikan.
Buku ini mencantumkan penempatan ketidakmampuan untuk bekerja di antara cara-cara fase eksklusi dan mencatat dampaknya yang tinggi bagi masyarakat. Leymann juga mencatat bahwa beberapa perlakuan birokrasi cenderung mereproduksi struktur pelecehan. Dokumen tersebut juga mengutip, sebagai preseden undang-undang ketenagakerjaan, keputusan Pengadilan Perburuhan Regional Wilayah ke-17, di Espírito Santo, yang menganggap pemberian pekerjaan sebagai kewajiban utama pemberi kerja dan “sumber martabat pekerja” (terjemahan saya). Itu adalah kasus ketenagakerjaan, berbeda dengan kasus saya. Konstitusi Brasil mencantumkan hak-hak sosial (Pasal 6), yang tidak menjamin pembalikan otomatis namun menunjukkan apa yang dipertaruhkan.
Apa yang tidak saya katakan: Saya tidak mengklaim bahwa pelecehan terjadi, saya juga tidak mengaitkan niat tersebut dengan siapa pun. Buku ini sendiri membedakan konflik di tempat kerja dengan pelecehan dan mengharuskan, antara lain, tindakan pelecehan yang berulang, niat, dan bukti. Temuan itu milik pihak yang berwenang. Apa yang ditunjukkan oleh dokumen-dokumen tersebut adalah urutan dan dampaknya: seorang guru sekolah negeri yang ditunjuk secara tetap meminta untuk kembali ke jabatannya dan tetap berada di luar kelas.
Sumber: Robson Zanetti, Assédio Moral no Trabalho (buku elektronik), bab. 8, hal. 99-102, berdasarkan Heinz Leymann; juga hal. 27-41, 63-64 dan 87.
Saya tidak mengklaim posisi yang belum pernah saya pegang. Saya mengklaim kembali ke jabatan publik yang saya menangkan melalui kompetisi, yang telah saya tinggalkan sejak tahun 2023.
Tunjangan awal sekitar 60% dari rata-rata penghasilan yang menjadi dasar iuran pensiun, bukan berarti 60% dari gaji terakhir saya. Saya juga mempersoalkan tuntutan pengembalian berikutnya dan perhitungan potongan. Hukum memperbolehkan pemotongan kelebihan pembayaran, sedangkan STJ Brasil (Superior Tribunal de Justiça) mempertimbangkan pengecualian apabila itikad baik objektif pegawai terbukti (Tema 1009). Karena itu saya meminta rincian perhitungan setiap bulan.
Terdapat juga biaya publik: Negara terus memberikan tunjangan kepada guru matematika yang memenuhi syarat yang ingin kembali ke kelas. Dalam catatan yang disampaikan kepada saya, saya belum mengidentifikasi penjelasan individual tentang tugas mana yang tidak dapat saya laksanakan dalam posisi saya.
Dari tempat saya berdiri, rasanya seperti tertahan: tidak ada jabatan dan berkurangnya penghasilan. Begitulah yang saya alami, bukan klaim atas niat siapa pun. Saya juga tidak menyatakan bahwa masa pensiun melarang segala bentuk pekerjaan. Pembatasan yang dibahas di sini kembali ke postingan ini.
Saya memegang gelar dalam bidang pengajaran matematika dan ilmu komputer, dan gelar master di bidang informatika dari UFES. Karir saya meliputi SEDU, pengajaran teknologi pendidikan di sistem sekolah kota Vila Velha dan pengembangan TI untuk administrasi kota Vitória.
Saya melanjutkan studi setelah pensiun: Saya menyelesaikan dua program spesialisasi pascasarjana pada tahun 2025 dan 2026, mengembangkan perangkat lunak catatan pendidikan TEPe, terdaftar di INPI Brasil, dan mendapat peringkat dalam proses seleksi publik untuk pengajaran matematika. Kualifikasi dan keluaran tidak menggantikan penilaian medis; mereka memberikan konteks yang dapat diverifikasi tentang pegawai publik yang meminta keputusan yang beralasan.
Pengajuan, pengaduan, atau investigasi tidak menunjukkan adanya kesalahan atau menghasilkan temuan terhadap siapa pun. Nomor referensi publik tercantum dalam dokumen rinci berbahasa Portugis.
Tanggapan resmi yang diterima akan dipublikasikan di sini, beserta tanggal dan sumbernya.
Ini merupakan pengaduan masyarakat yang ditulis oleh yang bersangkutan, bukan pemberitaan independen. Kutipan tersebut memungkinkan pembaca untuk memeriksa perbedaan dokumenter; kritik dan klasifikasi adalah milik saya. Keputusan kapasitas kerja dan penetapan banding berada pada pihak yang berwenang.
Arsip lengkap tidak dipublikasikan: arsip ini mencakup data kesehatan, informasi pribadi, dan dokumen dari proses dengan akses terbatas. Halaman ini menampilkan kutipan dan referensi pilihan agar pertanyaan dapat dipahami; itu tidak memungkinkan semuanya diperiksa secara penuh. Ketiadaan dokumen di sini bukan berarti tidak ada, seperti halnya menunjukkan suatu dokumen tidak dengan sendirinya membuktikan adanya kesalahan. IPAJM, SEDU dan badan-badan lain yang disebutkan dapat memberikan penjelasan, dokumen atau koreksi, yang akan disebutkan berdasarkan tanggal dan sumber.
Klarifikasi, koreksi dan tanggapan institusi dapat dikirimkan melalui halaman kontak dari situs web atau ke admin@tecnologiaeducacao.com.br. Jangan mengirimkan rekam medis atau data sensitif.
Konsultasikan dokumen rinci dalam bahasa PortugisKronologi, standar, dan pengidentifikasi yang diperluas. Referensi hukumnya adalah Brasil.Opsional. Tidak ada nama atau email. Jawaban datang dari relawan pengunjung dan tidak mewakili populasi.
Pihak yang bertanggung jawab: penulis situs (kontak di footer). Survei mencatat pilihan, tanggal, bahasa dan pengidentifikasi acak, tanpa meminta nama, email atau diagnosis. File respons tidak berisi alamat IP; penyedia hosting dapat menyimpan log teknis. Cookie partisipasi: hingga 180 hari. Tidak ada penghapusan otomatis yang dikonfigurasi. Hasil yang bersifat sukarela dan tidak representatif tidak menunjukkan kesalahan atau kesesuaian medis.
Berbagi bukan berarti setuju dengan saya. Artinya meminta negara untuk menjawab. Periksa sumbernya dan pertahankan konteksnya.
Ringkasan untuk diperiksa, dengan tautan ke teks resmi jika tersedia. Semuanya adalah sumber dari Brasil, dalam bahasa Portugis. Pembacaan yang diterapkan pada kasus ini adalah milik saya; keputusan tersebut berada pada pihak yang berwenang.
Referensi dokumenter: 31/10/2026. Halaman terakhir diperbarui: 01/11/2026. Kembali ke atas