01 · 15/08/2023
2023-M08QFZZgłosiłem polecenie powrotu do pracy i stwierdzoną niezdolność do pracy. Nie znalazłem żadnej konkretnej odpowiedzi łączącej te dwie kwestie.
Udokumentowana skarga publiczna · Espírito Santo · Brazylia

IPAJM jest instytutem emerytalnym dla pracowników sektora publicznego stanu Espírito Santo w Brazylii. SEDU to wydział edukacji tego samego stanu brazylijskiego, Espírito Santo. Brazylijski termin „reversão” oznacza powrót do służby po przejściu na emeryturę. Jest to skarga pierwszoosobowa dotycząca przyczyn i opóźnień organów publicznych; to nie jest orzeczenie sądu.
W dniu 10 sierpnia 2026 r. w wyniku tej samej oceny lekarskiej IPAJM uzyskano dwie karty: jedna oznaczona „PERMANENTE — Sim” (stała: tak), druga „PERMANENTE — Não” (stała: nie), ważna przez rok. Obaj sprzeciwiają się mojemu powrotowi. Trzy dni później w piśmie z odmową wskazano, że niezdolność jest „de forma permanente” (trwała). Do 31 października 2026 r. nie otrzymałem żadnego wyjaśnienia, jaki jest stan akt, ani ostatecznej decyzji w sprawie mojego odwołania.
Jestem nauczycielem matematyki na stałym stanowisku w SEDU/ES, uzyskanym w drodze publicznego konkursu, i mam tytuł magistra informatyki z UFES. Mówię jasno: jestem zdolny do pracy i kwestionuję przypisaną mi niezdolność do pracy. Złożyłem prywatne zaświadczenie lekarskie potwierdzające mój powrót. Od 2023 r. nie pełnię mojego stanowiska; ustawa emerytalna została opublikowana dopiero w czerwcu 2024 r., z mocą wsteczną, a moje świadczenie zostało początkowo obliczone na około 60% średnich zarobków podlegających składkom, z potrąceniami, które kwestionuję.
W 2023 roku to samo państwo powiedziało dwie rzeczy: w lutym zaświadczenie lekarskie stwierdzało całkowitą i ostateczną niezdolność do pracy; w lipcu SEDU powiadomił mnie, żebym wznowił swoje stanowisko „lub wziąłem udział w nieusprawiedliwionych nieobecnościach” (moje tłumaczenie). Nie muszę się domyślać niczyich intencji, żeby pokazać efekt: nauczyciel, który prosi o nauczanie, nadal jest nieobecny w klasie, a w dokumentach, które otrzymałem, państwo nie określiło, jakich obowiązków nie może wykonywać.
Wyciągi te pochodzą z uzupełniających dokumentów apelacyjnych w sprawie 2026.39.400959PA. Pokazuję tylko potrzebne pola. Obie formy sprzeciwiają się natychmiastowemu powrotowi: rozbieżność nie upoważnia do powrotu, wymaga jednak wyjaśnienia.



Źródło: dodatkowe załączniki do odwołania, odpowiednio s. 13, 15 i 14. Powielane są tylko odpowiednie pola. Oryginalne dokumenty są w języku portugalskim.
Artykuł 12 Rozporządzenia IPAJM 011-R/2025 wymaga, aby zaświadczenie lekarskie wskazywało datę ważności lub to, czy niezdolność do pracy ma charakter trwały. Artykuł 14 ust. III zwalnia z ponownej oceny każdą osobę, której stan jest nieodwracalny, stwierdzony w raporcie o trwałej ważności. Różnica między wpisami może mieć wpływ na ważność raportu i ustalenia dotyczące ponownej oceny. IPAJM powinien zatem wyjaśniać cel i konsekwencje każdego wpisu.
Czy pola służą temu samemu celowi w obu dokumentach? Jeśli tak, to dlaczego się różnią i który z nich przeważa? Jeśli nie, jaka jest różnica i który zapis potwierdza odmowę i „na stałe” w piśmie? Oto wyjaśnienia, jakiego żądam od IPAJM.
Udostępnij to pytanie na WhatsAppW oświadczeniu lekarskim stwierdzono całkowitą i ostateczną niezdolność do pracy. Na formularzu kontrolnym z tej samej daty widniało przedłużenie urlopu na czas nieokreślony, bez zaznaczenia trwałej niezdolności do pracy.
Zawiadomienie z wydziału oświaty: „musisz wznowić obowiązki na tym stanowisku, bo inaczej będziesz mieć nieusprawiedliwione nieobecności” (tłumaczenie własne).
Urząd nadzoru stwierdził, że kara przewidziana w Rozporządzeniu 651-S „nie wywołała praktycznych skutków przewidzianych przez prawo” (tłumaczenie moje), ponieważ IPAJM zwolniło mnie już ze służby od czasu 15/02/2023. Jej oświadczenie dotyczy kary, a nie nakazu powrotu.
Należy podać kontekst: zawiadomienie stanowiło część postępowania dyscyplinarnego SEDU powiązanego z rozporządzeniem 651-S. Jednak z akt biura nadzoru wynika, że w lipcu, decyzją IPAJM, byłem nieobecny na służbie od lutego. Więc dlaczego rozkazujesz mi wrócić? Zgłosiłem tę sekwencję do IPAJM na 15/08/2023 (2023-M08QFZ). Do 31/10/2026, 1173 dni później, nie znalazłem żadnej konkretnej odpowiedzi.
Rozpocząłem karierę w służbie publicznej na podstawie umowy na czas określony z samą firmą SEDU. Później pracowałem w edukacji i technologii w innych instytucjach.
Objąłem stałe stanowisko nauczyciela matematyki w SEDU. W 2019 r. złożyłem wniosek o awans na podstawie mojego tytułu magistra, sprawa 87014580. Ten spór pracowniczy jest odrębny od niniejszego wniosku o cofnięcie emerytury.
W oświadczeniu lekarskim stwierdzono całkowitą i ostateczną niezdolność do pracy. W lipcu SEDU polecił mi wznowić służbę pod groźbą nieusprawiedliwionych nieobecności. Jego wewnętrzne biuro nadzoru stwierdziło później, że sankcja związana z rozkazem nr 651-S nie miała żadnego praktycznego skutku, ponieważ byłem już na urlopie IPAJM; nie stwierdził wyraźnie, że instrukcja powrotu do służby jest nieskuteczna.
Poinformowałem IPAJM o rozkazie wznowienia. W badanym zbiorze nie znalazłem konkretnej odpowiedzi.
Decyzja o przejściu na emeryturę została opublikowana ze skutkiem od lutego 2023 r. Kwestionuję odstęp czasu między jej wejściem w życie a publikacją i jej konsekwencje dla ponownej oceny.
Złożyłem wniosek o cofnięcie renty inwalidzkiej, popierając zaświadczenie lekarskie z dnia 31 marca 2026 r., opowiadające się za powrotem. Raport ten nie wiąże oficjalnej komisji lekarskiej.
Złożyłem skargę do stanowego rzecznika praw obywatelskich w związku z opóźnieniem. Po złożeniu dalszych wniosków i ponownym otwarciu skargi wyznaczono ocenę.
Po złożeniu skargi i 110 dni po moim wniosku IPAJM powołał się na zasadę dwóch lat zawartą w Rozporządzeniu 011-R/2025.
Ocena odbyła się 123 dni po moim złożeniu wniosku. Jej zapisy zawierają wpisy ważności pokazane powyżej. Pismo odmowne jest datowane na 13 sierpnia.
Złożyłem skargę administracyjną na odmowę.
Moja dokumentacja medyczna została udostępniona 53 dni po ocenie. Uzupełniające materiały do odwołania złożyłem osobiście w dniu 9 października; jego elektroniczna rejestracja nastąpiła w dniu 13 października.
W nieformalnym komunikacie zaproponowano ponowną ocenę. Poprosiłem o formalne instrukcje, nie odrzucając żadnego prawidłowo wydanego polecenia.
Nie otrzymałem żadnego powiadomienia o ostatecznej decyzji odwoławczej. Jest to data zamknięcia tego konta, a nie automatycznie aktualizowany status sprawy.
Uwaga dotycząca przejrzystości: Mój wniosek z kwietnia 2026 r. złożyłem przed upływem zwykłego dwuletniego okresu liczonego od publikacji aktu emerytalnego. Okres ten przewiduje art. 3, II, rozporządzenia IPAJM nr 011-R/2025; upłynął on 24/06/2026. Ocena lekarska odbyła się później. Moja krytyka dotyczy treści oceny i rozpatrzenia odwołania; nie opiera się na twierdzeniu, że cały czas oczekiwania stanowił bezprawną zwłokę.
Od 2023 roku złożyłem 13 wniosków i wniosków dotyczących mojej sytuacji zawodowej, medycznej, dokumentacyjnej i finansowej. Problemem nie jest liczba zgłoszeń, lecz to, na które pytania wciąż nie ma obiektywnej odpowiedzi. Sklasyfikowałem każdy z nich, porównując wniosek z odpowiedzią zgromadzoną do 31 października 2026 r. „Nie znaleziono odpowiedzi” oznacza, że nie znalazłem żadnej korespondencji kierowanej do mnie; nie dowodzi, że nie miały miejsca żadne działania wewnętrzne. Czas biegnie do pokazanej odpowiedzi lub do 31 października 2026 r.
3 nie znaleziono odpowiedzi · 5 w przypadku, gdy odpowiedź nie dotyczyła wniosku · 2 niejasne · 2 częściowe · 1 nadal w rozsądnym terminie
Odpowiedź „poczekaj lub uzupełnij” zajęła około 62 minut. Od komunikatu z sierpnia 2023 r. minęło 1173 dni i nie znaleziono żadnej konkretnej odpowiedzi.
Zgłosiłem polecenie powrotu do pracy i stwierdzoną niezdolność do pracy. Nie znalazłem żadnej konkretnej odpowiedzi łączącej te dwie kwestie.
Poprosiłem o kwotę całkowitą i procent odliczenia. W dniu 22 maja 2025 r. odliczenie zostało obniżone do 10%, jednak nie znalazłem pełnego oświadczenia odpowiadającego na moją prośbę.
Zapytałem, jaki system, dział i wyjątkowe wymagania zostały zastosowane. W odpowiedzi wymieniono system, który jest sprawdzany, i podano numery telefonów; dział i wymagania pozostały niejasne.
Poprosiłem o harmonogram, przepływ pracy, komunikację i dokumenty. W odpowiedzi wymieniono działy i łącze tymczasowe; Nadal prosiłem o odpowiedź punkt po punkcie.
Pytałem o systemy, identyfikowalność i przechowywanie. Otrzymałem zapisy ruchu i informacje ogólne; zachowanie, a ostateczna odpowiedź pozostała nierozstrzygnięta.
Zadałem 12 pytań i poprosiłem o protokoły decyzji. Kazano mi się odwołać; moja dokumentacja medyczna została dostarczona później. Nadal proszę o odpowiedzi na pytania.
Poprosiłem o potwierdzenie odbioru i właściwy dział. Nie znalazłem konkretnej odpowiedzi.
Zażądałem zapisów, zaświadczenia o nieistnieniu i skonsolidowanej odpowiedzi. Powiedziano mi, żebym poczekał lub uzupełnił odwołanie; istnienie i podaż zapisów pozostawały niejasne.
Zapytałem, czy apelacja uzupełniająca została przesłana do rozpoznania. Kazano mi zaczekać lub uzupełnić, bez konkretnego potwierdzenia przesłania.
Poprosiłem o szacunkowy czas rozprawy. Odpowiedzi nie znalazłem aż do zamknięcia.
Poprosiłem o oświadczenie i przegląd odliczeń z tytułu odzyskania. Do zamknięcia upłynęło zaledwie dziesięć dni; ten niedawny wniosek nie jest przedstawiany jako udowodnione opóźnienie.
W ramach dalszych działań u rzecznika praw obywatelskich zapytałem o datę rozpoczęcia, kolejkę, prognozę, przegląd i termin. Umówiono spotkanie; Uważam, że odpowiedzi na pozostałe kwestie są jedynie częściowe.
Poprosiłem o dostęp do 22 kategorii akt. Odpowiedź odnosiła się do podobnego wniosku i zawierała później link do sprawy; Nadal szukam odpowiedzi element po elemencie.
Porównanie to nie wskazuje, że doszło do molestowania i nie przypisuje nikomu zamiaru. Pytanie jest jednak uzasadnione: od 2024 r. Espírito Santo wyraźnie zakazuje molestowania moralnego w służbie publicznej (Ustawa uzupełniająca 46/1994, art. 221 (XXVII), dodana ustawą uzupełniającą 1, 080/2024). W Assédio Moral no Trabalho, brazylijski autor Robson Zanetti przedstawia cztery fazy opisane przez psychologa Heinz Leymann. Porównaj je z faktami zapisanymi na tej stronie.
2019: Poprosiłem o awans w oparciu o tytuł magistra; w ciągu jednego dnia sformalizowano cztery cykle przeglądu okresu próbnego, a oceny zostały później skorygowane.
Kolejne spory pracownicze z SEDU, jeden z nich w sądzie. To, czy doszło do powtarzających się wrogich działań, zależy od odpowiedniego dochodzenia; Nie mam tutaj takiego twierdzenia.
Powiedziałem IPAJM o rozkazie powrotu na 15/08/2023. Po 1173 dniach nie znalazłem żadnej konkretnej odpowiedzi. Od 2023 r. złożono 13 wniosków, a na 3 nie otrzymano odpowiedzi.
Od 2023 r. nie pracuję na stanowisku, korzystając ze świadczenia obliczonego początkowo na kwotę 60% średnich zarobków podlegających składkom. Poprosiłem o powrót, IPAJM odmówił i nie przekazano żadnej decyzji w sprawie mojego odwołania.
Książka wymienia staż w związku z niezdolności do pracy do środków fazy wykluczenia i zwraca uwagę na jego wysokie koszty dla społeczeństwa. Odnotowuje również, cytując Leymanna, że niektóre biurokratyczne traktowanie ma tendencję do powielania struktur molestowania. Jako precedens z zakresu prawa pracy przytacza także orzeczenie Wojewódzkiego Sądu Pracy XVII Okręgu w sprawie Espírito Santo, który traktował świadczenie pracy jako główny obowiązek pracodawcy i „źródło godności pracownika” (własne tłumaczenie). To była sprawa pracownicza, inna niż moja. Konstytucja Brazylii zalicza pracę do praw socjalnych (art. 6), co nie gwarantuje automatycznego cofnięcia, ale pokazuje, o co toczy się gra.
Czego nie mówię: Nie twierdzę, że doszło do molestowania, ani nie przypisuję nikomu zamiaru. Sama książka odróżnia konflikt w miejscu pracy od molestowania i wymaga między innymi powtarzających się aktów przemocy, zamiaru i dowodu. Ustalenie to należy do właściwych organów. Z dokumentów wynika, jaki jest przebieg i skutek: nauczyciel mianowany na stałe w szkole publicznej prosi o powrót na swoje stanowisko i nie uczestniczy w zajęciach.
Źródło: Robson Zanetti, Assédio Moral no Trabalho (e-book), rozdz. 8, s. 99-102, w oparciu o Heinz Leymann; także str. 27-41, 63-64 i 87.
Nie uzurpuję sobie stanowiska, którego nigdy nie zajmowałem. Domagam się powrotu na wywalczone w drodze konkursu stanowisko publiczne, z którego nie startuję od 2023 roku.
Początkowe świadczenie odpowiada około 60% średniego wynagrodzenia stanowiącego podstawę składek emerytalnych, a niekoniecznie 60% mojej ostatniej pensji. Kwestionuję też późniejsze żądania zwrotu oraz obliczenia potrąceń. Prawo pozwala potrącać nadpłacone kwoty, a brazylijski STJ (Superior Tribunal de Justiça) uwzględnia wykazaną obiektywną dobrą wiarę urzędnika (Temat 1009). Dlatego żądam zestawienia obliczeń miesiąc po miesiącu.
Istnieje również koszt publiczny: państwo w dalszym ciągu wypłaca świadczenie wykwalifikowanemu nauczycielowi matematyki, który pragnie wrócić do klasy. W przekazanych mi aktach nie znalazłem zindywidualizowanego wyjaśnienia, jakich obowiązków na moim stanowisku nie byłbym w stanie wykonywać.
Z mojego punktu widzenia mam wrażenie, że ktoś mnie powstrzymuje: brak stanowiska i obniżone dochody. Tak właśnie tego doświadczam, a nie twierdzenie o niczyich intencjach. Nie twierdzę też, że emerytura zabrania jakiejkolwiek formy pracy. Ograniczenie, o którym mowa tutaj, powraca do tego postu.
Posiadam stopnie naukowe w zakresie nauczania matematyki i informatyki oraz tytuł magistra informatyki z UFES. Moja kariera obejmuje SEDU, nauczanie technologii edukacyjnych w miejskim systemie szkół Vila Velha oraz rozwój IT dla administracji miejskiej Vitórii.
Kontynuowałem naukę po przejściu na emeryturę: ukończyłem dwa podyplomowe kursy specjalizacyjne w 2025 i 2026 r., opracowałem oprogramowanie do dokumentacji edukacyjnej TEPe, zarejestrowane w brazylijskim INPI i zostałem uwzględniony w publicznym procesie selekcji do nauczania matematyki. Kwalifikacje i wyniki nie zastępują oceny lekarskiej; dostarczają możliwego do sprawdzenia kontekstu dotyczącego pracownika służby publicznej występującego z prośbą o uzasadnioną decyzję.
Zgłoszenie, skarga lub dochodzenie nie stwierdzają nieprawidłowości ani nie stanowią orzeczenia przeciwko komukolwiek. Publiczne numery referencyjne podano w szczegółowej dokumentacji portugalskiej.
Otrzymane oficjalne odpowiedzi zostaną opublikowane tutaj, wraz z datą i źródłem.
Jest to skarga publiczna napisana przez osobę zainteresowaną, a nie niezależne zgłoszenie. Fragmenty pozwalają czytelnikom sprawdzić rozbieżności dokumentacyjne; krytyka i klasyfikacje są moje. Decyzje stwierdzające zdolność do pracy i rozstrzygnięcia odwoławcze należą do właściwych władz.
Pełne archiwum nie jest publikowane: obejmuje dane dotyczące stanu zdrowia, dane osobowe oraz dokumenty z postępowań, do których dostęp jest ograniczony. Na tej stronie pokazano wybrane fragmenty i odniesienia, aby można było zrozumieć pytania; nie pozwala na sprawdzenie wszystkiego w całości. Brak dokumentu nie oznacza, że go nie ma, podobnie jak samo okazanie dokumentu nie stanowi dowodu na popełnienie przestępstwa. IPAJM, SEDU i inne wymienione organy mogą udzielać wyjaśnień, dokumentów lub poprawek, które zostaną określone według daty i źródła.
Wyjaśnienia, sprostowania i odpowiedzi instytucjonalne można przesyłać za pośrednictwem: strona kontaktowa strony internetowej lub do admin@tecnologiaeducacao.com.br. Nie przesyłaj dokumentacji medycznej ani danych wrażliwych.
Zapoznaj się ze szczegółową dokumentacją w języku portugalskimRozszerzona chronologia, standardy i identyfikatory. Odniesienia prawne są brazylijskie.Fakultatywny. Brak imienia i adresu e-mail. Odpowiedzi pochodzą od odwiedzających-wolontariuszy i nie reprezentują populacji.
Strona odpowiedzialna: autor strony (kontakt w stopce). Ankieta rejestruje wybory, datę, język i losowy identyfikator, bez pytania o imię i nazwisko, adres e-mail lub diagnozę. Pliki odpowiedzi nie zawierają adresu IP; dostawca usług hostingowych może przechowywać logi techniczne. Plik cookie uczestnictwa: do 180 dni. Nie skonfigurowano automatycznego usuwania. Dobrowolne, niereprezentatywne wyniki nie potwierdzają winy ani stanu zdrowia.
Dzielenie się nie oznacza zgadzania się ze mną. Oznacza to zwrócenie się do państwa o odpowiedź. Sprawdź źródła i zachowaj kontekst.
Streszczenie do sprawdzenia, z linkami do oficjalnych tekstów, jeśli są dostępne. Wszystkie pochodzą ze źródeł brazylijskich, w języku portugalskim. Lektura zastosowana w tym przypadku jest moja; decyzja należy do właściwych organów.
Referencja dokumentu: 31/10/2026. Ostatnia aktualizacja strony: 01/11/2026. Powrót do góry